Logo
Uniepedie
Sdělení
Nyní na Google Play
Nový! Ke stažení Uniepedie na vašem zařízení se systémem Android™!
Bezplatná
Rychlejší přístup než prohlížeči!
 

Anna Nováková (překladatelka)

Index Anna Nováková (překladatelka)

Anna Nováková (22. července 1921 Zábřeh – 31. května 2005 Praha) byla česká překladatelka z ruštiny.

28 vztahy: Alexandr Fadějev, Alexandr Ivanovič Gercen, Alexandr Solženicyn, Andrej Platonov, Bulat Okudžava, Cena Josefa Jungmanna, Edvard Radzinskij, Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, Hermann Grab, Ivan Šmeljov, Ivan Sergejevič Turgeněv, Jan Zábrana, Jindřiška Smetanová, Johannes Urzidil, Lev Nikolajevič Tolstoj, Mladá garda (kniha), Nikolaj Vasiljevič Gogol, Normalizace, Obec překladatelů, Praha, Sergej Machonin, Sergej Timofejevič Aksakov, Viktor Někrasov, Zábřeh, 1921, 2005, 22. červenec, 31. květen.

Alexandr Fadějev

Alexandr Alexandrovič Fadějev (24. prosince 1901, Kimry – 13. května 1956, Moskva) byl sovětský spisovatel.

Nový!!: Anna Nováková (překladatelka) a Alexandr Fadějev · Vidět víc »

Alexandr Ivanovič Gercen

Alexandr Ivanovič Gercen (Moskva – Paříž) byl ruský revoluční demokrat, filosof, publicista a spisovatel, politický aktivista, hlavní představitel ruského agrárnického radikálně demokratického hnutí (někdy nazývaného agrárnický populismus) bojujícího za zrušení nevolnictví a hlásající specifickou ruskou cestu k socialismu.

Nový!!: Anna Nováková (překladatelka) a Alexandr Ivanovič Gercen · Vidět víc »

Alexandr Solženicyn

Alexandr Solženicyn v roce 1994, po návratu z dvacetiletého vyhnanství Prezident Putin při setkání se Solženicynem Alexandr Isajevič Solženicyn (rusky Алекса́ндр Иса́евич Солжени́цын, 11. prosince 1918 Kislovodsk – 3. srpna 2008 Moskva) byl ruský spisovatel, disident, publicista a politický činitel.

Nový!!: Anna Nováková (překladatelka) a Alexandr Solženicyn · Vidět víc »

Andrej Platonov

Andrej Platonov (rusky:; vlastním jménem Andrej Platonovič Klimentov; 1899, Voroněž – 5. ledna 1951, Moskva) byl ruský prozaik, dramatik a publicista sovětské éry.

Nový!!: Anna Nováková (překladatelka) a Andrej Platonov · Vidět víc »

Bulat Okudžava

Bulat Okudžava Bulat Šalvovič Okudžava, rusky, (9. května 1924, Moskva, Sovětský svaz – 12. června 1997, Paříž, Francie) byl básník, prozaik a šansoniér arménsko-abchazsko-gruzínského původu.

Nový!!: Anna Nováková (překladatelka) a Bulat Okudžava · Vidět víc »

Cena Josefa Jungmanna

Cena Josefa Jungmanna je ocenění Obce překladatelů za nejlepší překladové dílo publikované v prvním vydání v českém jazyce v oblasti prózy, poezie, dramatu a nebeletristické literatury z oboru humanitních věd v předchozím kalendářním roce.

Nový!!: Anna Nováková (překladatelka) a Cena Josefa Jungmanna · Vidět víc »

Edvard Radzinskij

Edvard Stanislavovič Radzinskij (rusky: Эдвард Станиславович Радзинский; narozen 29. září 1936, Moskva, Sovětský svaz) je ruský spisovatel, historik, autor biografií, historických próz, divadelních her a filmových scénářů.

Nový!!: Anna Nováková (překladatelka) a Edvard Radzinskij · Vidět víc »

Filozofická fakulta Univerzity Karlovy

Filozofická fakulta Univerzity Karlovy (FF UK) v Praze, založená jako jedna ze čtyř původních fakult pražské univerzity z roku 1348 (zpočátku označovaná jako fakulta svobodných umění neboli artistická fakulta), je tradičním centrem české vzdělanosti a z hlediska vědeckého výkonu nejvýznamnější humanitní institucí v Česku.

Nový!!: Anna Nováková (překladatelka) a Filozofická fakulta Univerzity Karlovy · Vidět víc »

Hermann Grab

Grabova vila Hermann Grab, celým jménem Hermann Grab rytíř z Hermannswörthu (6. května 1903 Praha Matrika narozených pražské židovské náboženské obce – 2. srpna 1949 New York), byl česko-německý klavírní virtuos pražského původu, německy píšící spisovatel a právník z židovské rodiny, římskokatolického vyznání.

Nový!!: Anna Nováková (překladatelka) a Hermann Grab · Vidět víc »

Ivan Šmeljov

Ivan Šmeljov (celým jménem Ivan Sergejevič Šmeljov,; 3. října 1873, Moskva, Rusko – 24. června 1950 Bussy-en-Othe v Burgundsku, Francie) byl ruský spisovatel, člen moskevské literární skupiny Sreda.

Nový!!: Anna Nováková (překladatelka) a Ivan Šmeljov · Vidět víc »

Ivan Sergejevič Turgeněv

Ivan Sergejevič Turgeněv (Spasskoje u Orlu – Bougival) byl ruský realistický spisovatel, prozaik, básník, dramatik, publicista a překladatel.

Nový!!: Anna Nováková (překladatelka) a Ivan Sergejevič Turgeněv · Vidět víc »

Jan Zábrana

Jan Zábrana (4. června 1931 Herálec – 3. září 1984 Praha) byl český básník, prozaik, esejista a překladatel z ruštiny a angličtiny.

Nový!!: Anna Nováková (překladatelka) a Jan Zábrana · Vidět víc »

Jindřiška Smetanová

Jindřiška Smetanová, rozená Jindřiška Macháčková (26. října 1923 Rosice – 24. prosince 2012 Zlosyň) byla česká spisovatelka, scenáristka, autorka televizních inscenací a překladatelka.

Nový!!: Anna Nováková (překladatelka) a Jindřiška Smetanová · Vidět víc »

Johannes Urzidil

Johannes Urzidil (3. února 1896, Praha – 2. listopadu 1970, Řím) byl pražský, německy píšící spisovatel, básník, esejista a historik umění.

Nový!!: Anna Nováková (překladatelka) a Johannes Urzidil · Vidět víc »

Lev Nikolajevič Tolstoj

Lev Nikolajevič Tolstoj (Jasná Poljana – Astapovo) byl ruský spisovatel a filozof, představitel realismu.

Nový!!: Anna Nováková (překladatelka) a Lev Nikolajevič Tolstoj · Vidět víc »

Mladá garda (kniha)

Mladá garda je válečný román ruského sovětského spisovatele Alexandra Fadějeva.

Nový!!: Anna Nováková (překladatelka) a Mladá garda (kniha) · Vidět víc »

Nikolaj Vasiljevič Gogol

Sergej Lvovič Levickij: Nikolaj Vasiljevič Gogol, 1849, daguerrotypie Busta dramatika v Petrohradu Nikolaj Vasiljevič Gogol (– Mykola Vasyľovyč Hohoľ;, Soročynce, dnes Velyki Soročynci –, Moskva) byl ruský prozaik a dramatik ukrajinského původu.

Nový!!: Anna Nováková (překladatelka) a Nikolaj Vasiljevič Gogol · Vidět víc »

Normalizace

Gustáv Husák (vpravo) a Vasil Biľak, hlavní političtí představitelé normalizace Normalizace v československých dějinách je období od násilného potlačení pražského jara v roce 1968 armádami Varšavské smlouvy.

Nový!!: Anna Nováková (překladatelka) a Normalizace · Vidět víc »

Obec překladatelů

Obec překladatelů (OP) je sdružení překladatelů krásné literatury a teoretiků literárního překladu.

Nový!!: Anna Nováková (překladatelka) a Obec překladatelů · Vidět víc »

Praha

Praha (v češtině, slovenštině, ukrajinštině a běloruštině; v germánských jazycích a v srbochorvatštině Prag; v ostatních slovanských a románských jazycích Praga, anglicky a francouzsky Prague, v ostatních jazycích podle těchto tří variant) je hlavní město a současně největší město Česka, zároveň je 15. největším městem Evropské unie.

Nový!!: Anna Nováková (překladatelka) a Praha · Vidět víc »

Sergej Machonin

Sergej Machonin (29. prosince 1918, Moskva – 24. listopadu 1995, Praha) byl divadelní a literární kritik, divadelní teoretik, dramaturg, scenárista, kulturní redaktor a publicista, překladatel z ruštiny, slovenštiny, srbochorvatštiny, bulharštiny, němčiny a francouzštiny, bratr architekta Vladimíra Machonina a sociologa Pavla Machonina, otec herečky Lenky Machoninové, manžel překladatelky Drahoslavy Janderové.

Nový!!: Anna Nováková (překladatelka) a Sergej Machonin · Vidět víc »

Sergej Timofejevič Aksakov

Sergej Timofejevič Aksakov (1. října 1791 Ufa – 12. května 1859 Moskva) byl ruský spisovatel.

Nový!!: Anna Nováková (překladatelka) a Sergej Timofejevič Aksakov · Vidět víc »

Viktor Někrasov

Viktor Platonovič Někrasov, rusky Виктор Платонович Некрасов (Kyjev – 3. září 1987, Paříž) byl ruský spisovatel, který se stal představitelem sovětské literatury po druhé světové válce.

Nový!!: Anna Nováková (překladatelka) a Viktor Někrasov · Vidět víc »

Zábřeh

Zábřeh (Hohenstadt, centrální katastrální území a železniční stanice nesou název Zábřeh na Moravě) je město v okrese Šumperk v Olomouckém kraji, 12 km jihozápadně od Šumperku na řece Moravská Sázava.

Nový!!: Anna Nováková (překladatelka) a Zábřeh · Vidět víc »

1921

1921 (MCMXXI) byl rok, který dle gregoriánského kalendáře započal sobotou.

Nový!!: Anna Nováková (překladatelka) a 1921 · Vidět víc »

2005

Rok 2005 (MMV) gregoriánského kalendáře začal v sobotu 1.

Nový!!: Anna Nováková (překladatelka) a 2005 · Vidět víc »

22. červenec

22.

Nový!!: Anna Nováková (překladatelka) a 22. červenec · Vidět víc »

31. květen

31.

Nový!!: Anna Nováková (překladatelka) a 31. květen · Vidět víc »

OdchozíPřicházející
Ahoj! Jsme na Facebooku teď! »