Logo
Uniepedie
Sdělení
Nyní na Google Play
Nový! Ke stažení Uniepedie na vašem zařízení se systémem Android™!
Bezplatná
Rychlejší přístup než prohlížeči!
 

Dušan Karpatský

Index Dušan Karpatský

Dušan Karpatský (28. únor 1935 Trebišov, Slovensko – 1. února 2017 Praha) byl slavista, přední český překladatel ze slovanských jazyků, především pak ze srbochorvatštiny.

32 vztahy: Adin Ljuca, Čeština, Edib Jaganjac, Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, Ivo Andrić, Jihoslovanské jazyky, Literární překlad, Marija Jurić Zagorka, Matriční úřad, Meša Selimović, Miroslav Krleža, Obec překladatelů, Pavao Pavličić, Pavel Dostál, Praha, Rakovník, Saša Skenderija, Slavistika, Slovanské jazyky, Slováci, Slovensko, Srbochorvatština, Státní cena za překladatelské dílo, Trebišov, Užhorod, Záhřeb, 1. únor, 1935, 2003, 2016, 2017, 28. únor.

Adin Ljuca

Adin Ljuca (* 18. března 1966, Zenica, Bosna a Hercegovina – bývalá Jugoslávie) je bosenský básník, prozaik, překladatel, a knihovník.

Nový!!: Dušan Karpatský a Adin Ljuca · Vidět víc »

Čeština

Čeština neboli český jazyk je západoslovanský jazyk, nejbližší slovenštině, poté lužické srbštině a polštině.

Nový!!: Dušan Karpatský a Čeština · Vidět víc »

Edib Jaganjac

Edib Edo Jaganjac (* 14. května 1957 Sarajevo) je český lékař pocházející z bývalé Jugoslávie.

Nový!!: Dušan Karpatský a Edib Jaganjac · Vidět víc »

Filozofická fakulta Univerzity Karlovy

Filozofická fakulta Univerzity Karlovy (FF UK) v Praze, založená jako jedna ze čtyř původních fakult pražské univerzity z roku 1348 (zpočátku označovaná jako fakulta svobodných umění neboli artistická fakulta), je tradičním centrem české vzdělanosti a z hlediska vědeckého výkonu nejvýznamnější humanitní institucí v Česku.

Nový!!: Dušan Karpatský a Filozofická fakulta Univerzity Karlovy · Vidět víc »

Ivo Andrić

Socha Iva Andriće v Bělehradě Ivo Andrić (cyrilicí Иво Андрић narozen jako Ivan Andrić, 9. října 1892 Dolac u Travniku, Bosna a Hercegovina – 13. března 1975 Bělehrad, SFRJ) byl jugoslávskýAčkoli byl původem Chorvat, po přestěhování do Bělehradu se Andrić identifikoval jako Srb.

Nový!!: Dušan Karpatský a Ivo Andrić · Vidět víc »

Jihoslovanské jazyky

Země, kde se hovoří jihoslovanskými jazyky Jihoslovanské jazyky tvoří jednu ze tří geografických skupin slovanských jazyků, vedle jazyků západoslovanských a východoslovanských.

Nový!!: Dušan Karpatský a Jihoslovanské jazyky · Vidět víc »

Literární překlad

Literární překlad je cizojazyčný překlad beletrie, eseje, úvahy, literární kritiky a podobných textů s výrazným autorským stylem a významnou estetickou složkou vedle složky obsahové.

Nový!!: Dušan Karpatský a Literární překlad · Vidět víc »

Marija Jurić Zagorka

Marija Jurić (literárním jménem Zagorka; 2. března 1873, Negovec u Vrbovce, Chorvatsko – 30. listopadu 1957, Záhřeb) byla spisovatelka a první chorvatská profesionální novinářka.

Nový!!: Dušan Karpatský a Marija Jurić Zagorka · Vidět víc »

Matriční úřad

Matriční úřad je úřad, který vede matriku.

Nový!!: Dušan Karpatský a Matriční úřad · Vidět víc »

Meša Selimović

Meša Selimović (26. dubna 1910 Tuzla, Bosna a Hercegovina – 11. července 1982 Bělehrad, Socialistická federativní republika Jugoslávie), vlastním jménem Mehmed, byl srbský a bosenskohercegovský spisovatel, prozaik a esejista bosňáckého původu.

Nový!!: Dušan Karpatský a Meša Selimović · Vidět víc »

Miroslav Krleža

Miroslav Krleža (7. července 1893 Záhřeb – 29. prosince 1981, tamtéž) byl chorvatský spisovatel, básník, publicista a encyklopedista.

Nový!!: Dušan Karpatský a Miroslav Krleža · Vidět víc »

Obec překladatelů

Obec překladatelů (OP) je sdružení překladatelů krásné literatury a teoretiků literárního překladu.

Nový!!: Dušan Karpatský a Obec překladatelů · Vidět víc »

Pavao Pavličić

Pavao Pavličić (* 16. srpna 1946, Vukovar, Jugoslávie) je chorvatský prozaik a literární vědec.

Nový!!: Dušan Karpatský a Pavao Pavličić · Vidět víc »

Pavel Dostál

Pavel Dostál (25. února 1943 Olomouc – 24. července 2005 Brno) byl český divadelní dramaturg, textař, scenárista, režisér, publicista a po sametové revoluci politik, poslanec Sněmovny národů Federálního shromáždění za Občanské fórum, od 90.

Nový!!: Dušan Karpatský a Pavel Dostál · Vidět víc »

Praha

Praha (v češtině, slovenštině, ukrajinštině a běloruštině; v germánských jazycích a v srbochorvatštině Prag; v ostatních slovanských a románských jazycích Praga, anglicky a francouzsky Prague, v ostatních jazycích podle těchto tří variant) je hlavní město a současně největší město Česka, zároveň je 15. největším městem Evropské unie.

Nový!!: Dušan Karpatský a Praha · Vidět víc »

Rakovník

Rakovník je město ve Středočeském kraji, ležící 40 km západně od Prahy a 45 km na severovýchod od Plzně.

Nový!!: Dušan Karpatský a Rakovník · Vidět víc »

Saša Skenderija

Saša Skenderija (* 4. července 1968) je bosensko-americký básník, žijící v Praze.

Nový!!: Dušan Karpatský a Saša Skenderija · Vidět víc »

Slavistika

Slavistika je akademická disciplína, která se zabývá Slovany osídlenými zeměmi, slovanskými jazyky, literaturou a kulturou.

Nový!!: Dušan Karpatský a Slavistika · Vidět víc »

Slovanské jazyky

Slovanské jazyky představují jednu ze skupin indoevropských jazyků.

Nový!!: Dušan Karpatský a Slovanské jazyky · Vidět víc »

Slováci

Slováci jsou západoslovanský národ, tvořící většinu obyvatel Slovenské republiky.

Nový!!: Dušan Karpatský a Slováci · Vidět víc »

Slovensko

Slovensko, plným názvem Slovenská republika, je vnitrozemský stát ležící ve střední Evropě.

Nový!!: Dušan Karpatský a Slovensko · Vidět víc »

Srbochorvatština

Etnopolitické varianty srbochorvatštiny (2006) Srbochorvatština nebo zastarale srbocharvátština (српскохрватски/srpskohrvatski, popř. hrvatskosrpski/хрватскосрпски, někdy také psáno se spojovníkem) je spisovný jazyk, který má sloužit mluvčím blízce příbuzných jihoslovanských nářečí v oblasti dnešního Srbska, Chorvatska, Černé hory a Bosny a Hercegoviny.

Nový!!: Dušan Karpatský a Srbochorvatština · Vidět víc »

Státní cena za překladatelské dílo

#PŘESMĚRUJ Státní ceny za literaturu a za překladatelské dílo.

Nový!!: Dušan Karpatský a Státní cena za překladatelské dílo · Vidět víc »

Trebišov

Trebišov (maďarsky Tőketerebes, německy Trebischau) je okresní město na jihovýchodě Slovenska v Košickém kraji v Zemplínském regionu, je hospodářským a správním centrem regionu.

Nový!!: Dušan Karpatský a Trebišov · Vidět víc »

Užhorod

Užhorod (ukrajinsky a rusínsky Ужгород / Užhorod) je město, do roku 2020 oblastního významu, na západní Ukrajině na řece Uh (ukrajinsky Уж/Už), přímo u hranice se Slovenskem.

Nový!!: Dušan Karpatský a Užhorod · Vidět víc »

Záhřeb

Záhřeb je hlavní a největší město Chorvatska.

Nový!!: Dušan Karpatský a Záhřeb · Vidět víc »

1. únor

1.

Nový!!: Dušan Karpatský a 1. únor · Vidět víc »

1935

1935 (MCMXXXV) byl rok, který dle gregoriánského kalendáře započal úterým.

Nový!!: Dušan Karpatský a 1935 · Vidět víc »

2003

Rok 2003 (MMIII) gregoriánského kalendáře začal ve středu 1.

Nový!!: Dušan Karpatský a 2003 · Vidět víc »

2016

Rok 2016 (MMXVI) gregoriánského kalendáře začal v pátek 1.

Nový!!: Dušan Karpatský a 2016 · Vidět víc »

2017

Rok 2017 (MMXVII) gregoriánského kalendáře začal v neděli 1.

Nový!!: Dušan Karpatský a 2017 · Vidět víc »

28. únor

28.

Nový!!: Dušan Karpatský a 28. únor · Vidět víc »

OdchozíPřicházející
Ahoj! Jsme na Facebooku teď! »